‘Punk In Translation: Orígenes Latinos’ en Rolling Stone

31 de Marzo, 2022

By La Coctelera Music

Alice Bag performs with en San Francisco, 1978. Ruby Ray/Getty Images

Julyssa Lopez, redactora de la revista Rolling Stone, reseña 'Punk in Translation'. No dejes de leer este artículo donde Julyssa destaca los artistas y las historias que aparecen en nuestro podcast.

Antes de que existiera el punk, existían Los Saicos, una banda de Lima, Perú, que se abrió camino en la década de 1960. Casi al unísono en Michigan, otro grupo de jóvenes –hijos de migrantes mexicanos– formaban Question Mark and the Mysterians, una banda que pasó a la historia por ser la primera agrupación mexicano-estadounidense en llegar a lo más alto de Billboard‘s Hot 100. También fueron los primeros en ser descritos como "punk", incluso años antes de que el término se hiciera omnipresente. También tenemos a Alice Bag, quien en Los Angeles de los 70's, rompía barreras como líder y cofundadora de la banda punk The Bags.

Todas estas historias, y más, se encuentran en 'Punk In Translation: Orígenes Latinos', una serie original de Audible que explora las raíces latinas del punk. Y donde la cantante de Tijuana No! y presentadora, Ceci Bastida, junto a una increíble lista de invitados, desafía el clásico estereotipo del punk de solo "hombres con cresta".

'Punk in Translation' está disponible exclusivamente en Audible, tanto en inglés como en español.

Lee el artículo completo (en inglés) en Rolling Stone.

Tags:

Suscríbete a nuestra Newsletter

No te pierdas las novedades de La Coctelera Music, nuestros podcasts y eventos.

Con el apoyo de

Síguenos